Bookmarks. If you can't afford to spend much on gifts, it's easy to buy a couple of pretty, thick papers from a scrapbook section of a hobby store, use a hole punch towards the top, and add a bit of colored ribbon or pretty yarn. I've made those for mother's day, but they could really work for any holiday.