Almost done with my first read of Finnegans Wake. I reread Ulysses to prepare for it, as well as parts of Vico’s New Science and 1001 Arabian Nights. It’s been a summer project that I started in June. Also I consult Wikipedia, Online Etymology Dictionary, and Google Translate a lot.