I think you should explain it once and then leave it at that. Expect the reader to remember what it is the next time the word appears. And if it's a series of books once per book.