I would suggest starting with something more contemporary or simpler. If this is not something you'd like at all, I'd suggest reading the original and the translation side by side.