I'm an Arabic professor who learned Icelandic for fun, and then I discovered Arnaldur Indriðason, and have absolutely loved his crime books, especially the Inspector Erlendur series. His books are very popular worldwide, and I've been very happy to be able to access them in the original.