Shake machines are difficult to clean, it requires taking apart the entire machine. And with staffing issues being the way they are it often isn't something they can handle. And the McDonalds shake machine is poorly designed. McDonalds shut down a couple who worked to fix them.

https://www.wired.com/story/they-hacked-mcdonalds-ice-cream-makers-started-cold-war/