Barring fans and other means of heat transfer, your answer is flow. Heat flows. The PCB is hot, and the room ambient air is probably around 70F. The casing is heated by the PCB but cooled by the ambient air as the heat flows outward.

This can actually be quite accurately modeled, but I'd probably want a better picture of your solid state system before attempting to do so.