It has happened many times. The crab has been evolved into several times throughout history. Rats and mice are not even closely related. Of course, it's not the same exact species each time but similar enough to be considered almost the same to most people.