Most peoples connected to sea aren't isolated at all, it's much easier to travel over sea than over land. I don't know the precise statistics, I think it's other way round -- morphologically complex and isolated languages tend to be found in mountain areas. I think J. Nichols is the strongest proponent, she has given examples from Caucasus...