Hanging from the ends lets the entire face of it on both sides be hit by wind and sun all at once.

Folding in half makes the inside of the folds be in the shade and the one half partly blocks the other half from getting the wind and sun.

Im going with hanging from one end.