The building only gets bullet holes once the cops show up to shoot the bad guys.

Most symptoms of infection are the immune system and not the infection itself. And considering that a big part of immune response to viral infections is to just kill every infected cell, it makes sense that some symptoms appear once the infection is under control.