Natural selection tends to promote whatever is successful. Either our body adapted around successful sleep/wake cycles or our ancestors figured out the best sleep/wake cycles to respond to their bodies' demands and environmental factors (it's harder to hunt and gather food during the night without a readily available light source).