>I believe it is essentially communicating their location either for mating purposes or for territory purposes ...

This makes sense, thank you.

Especially the mating part as a lonely redditor ...