To a very good approximation there is no direct interaction in any of these cases, that includes sound. You just get the sum of different sources everywhere.

To get anything else you need nonlinear effects, which are pretty exotic. For sound you can get that if it's very loud. For electromagnetic radiation you can get that in some special materials, or if you have very high intensities.