In addition to reflected energy, most of the energy that gets soaked up on the light side of the planet continues to get radiated away during the night. That sort of balances it out. Then, depending on how well the atmosphere is capable of insulating Earth (increasingly well due to build up of aptly named greenhouse gases), the planet settles into an equilibrium state and that's the temperature we experience on average.