To some extent. Characterstic mutations in certain cancers can be associated with specific etiologies.

Angiosarcomas with MYC amplificaton are associated with radiotherapy and lypmhedema.

p16 positive carcinomas are almost universally caused by HPV.

Burkitt Lymphoma with EBER positivity is caused by EBV.

There are many more.