The West Haven Metro North Station is in West Haven CT and closer than the Stamford stop on the same line. Idk why you're bringing up driving to Boston?? Metro North doesn't even go into MA and is overall cheaper than Amtrak typically.