...If I had to guess, this was likely a translation issue. "Missing" translated from what was meant to mean "lost", "lost" as in "deceased".

So, in German: "Vermisst" instead of "Verloren"