Comments

You must log in or register to comment.

AsianPotato77 t1_j2c0og7 wrote

by your logic wouldn't merbutler make more since

i thought servant was gender neutral

206

Calenchamien t1_j2chl5e wrote

Butler =/= maid though

But also, mermaid is not using “maid” in the sense of the profession, but as short for “maiden”, meaning woman. So the masculine version of mermaid is merman. Unsurprisingly

63

Kell11101 t1_j2csy8e wrote

Perhaps “gentleman” is more analogous to “maiden” hence making the masculine version “mergent”

32

lookingForPatchie t1_j2dvgge wrote

Or, since the term is so old it might be "merwere", the word "man" has only been used to describe male humans for a few hundred years, the medieval term being "were" as in werewolf.

7

AsianPotato77 t1_j2cim6x wrote

I'm aware but OP's showerthought implies the connotation of a profession hence "by that logic"

3

TheAdmiralMoses t1_j2c0kke wrote

Just merman considering the etymology of maid when the phrase was created just meant a young woman most of the time

126

skymoods t1_j2c43xp wrote

so what do they call them when they're older?

18

wildadragon t1_j2c4jvn wrote

Meroldmaids.

53

TheAdmiralMoses t1_j2c4ik9 wrote

I got it a little mixed up, maid is more for unmarried women, married women are ladies. An older unmarried woman was an old maid or a spinster.

12

Glordicus t1_j2cygtc wrote

Yes this is where a woman's "maiden" name comes from. Maid is actually closer to "virgin" than "unmarried" - but in ye olde times those were hand in hand. This is why you might hear of a "maiden voyage" for a ships first sail, because the ship is still virgin.

8

durma5 t1_j2dlcx0 wrote

And maid as virgin was applied to both men and women.

1

NighthawK1911 t1_j2dhy01 wrote

isn't the "maid" part from maiden?

Merlad would be more apt

21

Hakaisha89 t1_j2do9vq wrote

Mermaid comes from the words Mere which means sea, and maid shortened from maiden, meaning unmarried or a virgin, which are synonyms since virgin USED to mean unmarried woman.
So unmarried man would be bachelor + mer suffic would be merbach.

10

Bdayn t1_j2d8e2r wrote

Merdude, Merguy, Merboy, Meryoungster, Merlord, Merduke, Merdick

6

AlephBaker t1_j2cimet wrote

Mervalet? For some reason, that sounds vaguely suggestive to me...

5

imregrettingthis t1_j2dx7g5 wrote

I believe maid is short for maiden in this context. Not house keeper.

5

DecalArtist t1_j2ec21w wrote

No... the male version is a mermaid is a merMAN , they didn't use MAID as a servant they used MAID as in MAIDen. The fact this "shower fart thought" 500+ upvotes 😑 People really think mermaids are cleaning ladies? SMH🤦‍♀️

4

alilsus83 t1_j2ebwme wrote

Mermaid came from maiden not maid as in servant.

Maiden just meant a young woman, usually not married yet.

3

Showerthoughts_Mod t1_j2bwahk wrote

This is a friendly reminder to read our rules.

Remember, /r/Showerthoughts is for showerthoughts, not "thoughts had in the shower!"

(For an explanation of what a "showerthought" is, please read this page.)

Rule-breaking posts may result in bans.

1

DrFitterWelder420 t1_j2faimd wrote

Hey! I thought puns were illegal here… still a golden thought though.

1

Due_Tip_3051 t1_j2cvlaz wrote

Yes, that's cool but T Rex lived much closer to Twitter than it did to Stegosaurus.

−1