The thing is, this isn't about the packing at all. The Council isn't proposing this because they care about college kids being too tightly packed. They're doing it because college kids are supposedly "taking away" homes from actual city residents.

Which, in theory, should mean the Council would support more college kids per home, not fewer, in order to free up more buildings...