I would have her reach out directly to RI housing and refer to their website for places that accept section 8. The voucher has a limit of how high the pricing is allowed to be and many apartments income requirements are high and not compatible with low income applicants.