To start you'll need the title. If it's leased or financed you'll need a copy of it.

If the vehicle was registered out of state before this, you also need a VIN check before you can do anything. Call your town's police department and find out what days/times they do them.