That sounds like something that shouldn't be allowed, since it has the potential to create situations like this.

You should only be able to run for one office at a time, and you should have to resign from your previous office to run for another office.