Wallenpaupack will be a good bet as far as getting a house to fit that many people though it can be pricey. It’s a popular destination although if you get on the water early in the day it should be fairly quiet. There’s a hiking trail in the NW side of the lake and Bushkill Falls is fairly close by.