Check out the Education Law Center and I’d probably call McAndrews Law. McAndrews is a firm in Villanova that does education law. I am a former special education attorney, but the firm that I worked for handled only public and charter school cases. Education Law Center is a non-profit in Philadelphia that does exactly what the name implies. They’d probably be a great resource and point you in the best direction. Best of luck!