My dad's family used to tell people "You best not stay here, your car battery won't last the winter" and it took me a very long time to understand that was a threat, not friendly advice.