I'm a lefty who plays right handed guitars. I thought it helped to navigate the fretboard as a lefty and I did also struggle with my picking technique for a while. I find any issues with the left hand is best approached by going really slowly at first and then speeding up, while my picking got worse when I try to start slow (I go fast to establish what I want to do, then do it slowly to clean up and progressively speed up again)