It could be notated either way, but typically 3/4 is reserved for waltzes, where the snare hits on beat 3 of every measure. If the snare hits on beat one of what would be the second measure of 3/4 it’s generally written as one bar of 6/8 with the snare hitting on beat 4.