I have the same superpower. For me, I catalog it in my head by artist album and year. I met another guy one time who organized his music by producer and that is what he hears when he listens.

I never tried to make any money, just impress people at bars.

Perhaps you could look into a law firm that will sue others for IP violations, you could identity cases they could pursue. Perhaps get a law degree yourself and make $$$$.