Southern Maine and New Hampshire are not cheap, but maybe there are some sweet spots to maximize acceptance and minimize cost as you move in from the coast. The Berwicks, Sanford, apartments in Dover/Durham NH.

Echoing others, we are not a socially liberal utopia, but there are large swaths of Maine that will be OK.

(Grew up in Maine, family still in Maine, moving back in a few years for retirement).