I am not in the language community, but in general, I dont think there is the 'best' way for uncertainty measure. In my opinion, the research on uncertainty and out-of-distribution (detection) is still very primitive and without a solid theoretical ground. For a general reference, please have a look at a recent ICLR paper.