> Isn’t this kind of high-quantity-low-quality trend inevitable after some threshold popularity of the base topic?

I think not as on /r/covid19 they stayed on top of it. There they enforced strict rules keeping the discussion focused on science.

Here it seems it’s acceptable for teenagers to post their opinion. The rules or their enforcement seem more lax.