I'm in a very similar situation myself. I'm not very hopeful that I can change their mind with a rebuttal. Gonna try and hope the meta-reviewer realizes how much that reviewer missed the mark. I hope AISTATS is still small enough for that much attention to detail (I know it's not just let me cope).