Jay Alammar - https://jalammar.github.io/

Papers with code - https://paperswithcode.com/

Distill although they quit last year - https://distill.pub/

And Chris Olah although it's pretty much all on Distill - http://colah.github.io

That said, a lot of the most interesting stuff comes from younger people who start out writing to improve their own understanding, and are still at a stage in their careers where they get to actually be hands-on with interesting stuff. If you limit yourself only to "distinguished" engineers from major tech companies, it's generally going to be boring as shit.

You can also look up research/engineering blogs from Huggingface, FAIR, Google, LinkedIn, Pinterest, Uber, and anywhere else that has a strong open source culture. Just pick a few places that do something you're interested in.