Hydrogen peroxide is great at dissolving earwax off of any metal grills that aren't removable. Dip the grill in (but no more) for a few minutes, wipe with paper towel, and let dry.

Now if someone knows how to make my faux-suede over-ear headphone pads less stinky, I'm all ears.