Sounds like you’re going to smaller towns. Find a motel/hotel you like and make it a habit to stay there.

I worked in the hospitality business and we remember people; particularly if they are polite. We would go the extra mile and set up the room the way you like it before you get there (extra pillow, fan, etc.).

And don’t forget to tip your maids!