I was in a similar situation and I’d just always be focused on something around them. Or I’d wear headphones a lot. That’s a “leave me alone” singnal. Idk just look too busy to engage. It won’t always work but maybe half the time