I had a very similair experience when I moved to NL.

Tried to force social interactions at bars, clubs etc to no avail.

The best thing I ever did was join a bouldering gym.

very friendly and approachable atmosphere, typically they have a bar and sometimes bbq events in summer. Good fun and exercise too!

A real life hack for building a social network from scratch in my experience (and others).