I’d recommend something along the lines of Duolingo as a start. I suffer with depression and anxiety as well. Even in my worst times, it’s easy to jump on my phone and do a lesson. And the feeling of accomplishment is actually kind of addictive. It builds momentum, and makes me want to get started on other things I want to accomplish.