While true in itself, there still is a difference: a modern coal or other fossil fuel plant will emit basically only CO2. In contrast, cars or trucks - even with the very best the industry has to offer - simply lack the space to run more than a soot trap and a catalytic converter.