A child that identifies yet-another banana, after having been trained to do only that, isn't intelligent.

A child who gets given a plantain and isn't fooled but also realises that it's NOT a banana, having never seen a plantain before, might be intelligent.

Inference and determinations of fitness on unknown data are not entirely unrelated but are not as closely correlated as you suggest.