Drill or punch a small pilot hole through the center of where you want the cable management hole. Then use tin snips to cut through the mat around the edges of where you want starting from the pilot hole. You can then pop in a grommet to make sure the edges aren't sharp. Just make sure to cut the right size hole for your grommet!