If that stub is not load bearing cut it as for the edges there is bull nose edging I think it’s called it’s for the corners of drywall you can bend it and screw it in place I personally don’t think you need to worry about fire right there because sheet rock is fire retardant and I don’t see insulation.