Cutting interior shapes out like that can definitely be difficult. I would consider doing some investigating to see if there's a makerspace near you with a laser. That is typically my go-to when dealing with acrylic or plastics like that.