I'd take a hammer drill with a small bit, something like 3/16", and put a small hole in the stone somewhere that isn't noticeable to see how thick the stone is. As long as the stone isn't just a veneer and is 2+" thick, I'd just mount right onto the stone. TV's are not that heavy.