You’ll need to mask(block off) your holes first. I’d suggest a robust putty like Rodico that doesn’t break apart easily.

For the microphone, forget the putty. Lightly press a toothpick against the microphone hole and paint around it. Make sure that you dont break the end of your toothpick in the hole.

A job like this is all about the prep work. The actual painting should be easy