Maybe not the answer you're looking for but if it were me, I'd rip up the existing tiles and re-tile it rather than using laminate. Part of it is that I like the look and feel of tiles and actually like installing them too.

I'd be ok with the the porch being a small step down from the main house than perfectly level. You can also get thicker tiles to close the gap a little.