Mt. Tom in Holyoke is easy to drive to and up, has multiple pull offs looking to the west. Go west to the mountain/hills. The Hueblin tower would probably be a good spot as well. That would require hiking. I’ve seen some nice sunsets from Case street in Canton as well.