I’d check out apartments in Porter, Inman, and Central Squares. I have a couple friends doing PhDs at Harvard on similar stipends and were able to find cheaper places in those areas, especially with roommates. All are within a 20-30 minute walk to campus depending where you’re heading and Porter and Central also have the T as backup, though tend to be a little more expensive than Inman because of it.