I was going to say spy pond too. always see people skating there in the winter, even playing hockey.

I've also seen people skating on little fresh pond, you can access from the dog beach at fresh pond. it's on the golf course at fresh pond.